高等法院暂委法官言惠知（佘诗曼 饰）正值事业高峰，但一宗案件令她人生逆转。为阻止社会出现更多“恶魔少年”，言官不惜放弃前途，主动降职担任少年法庭的裁判官。面对一宗又一宗严重的少年案件，她择善固执，坚持正义，也要救赎这些脱轨少年的人生。
故事从一场告白开始。袁湘琴（林依晨饰）是一个单纯开朗傻得可爱的女学生。在高中的开学典礼上她看到代表新生致词的江直树（郑元畅饰），便深深喜欢上了这个外表冷漠倔强IQ200的天才。在快毕业的时候，湘琴终于鼓起勇气，决定向这个暗恋了2年多的男生告白，却在大庭广众之下因为鲁莽而被拒绝。谁料祸不单行，湘琴家的房子又因二级地震震倒。湘琴与相依为命的父亲已一无所有，正当穷困潦倒之际，却偶遇了同是袁父国中好友的阿利叔叔和她的妻子，并被邀请到其家同住。而更令湘琴吃惊的是，自己居然要和江直树开始“同居”的生活。 湘琴艰辛的爱情之路由此展开。面对着这个自己从第一眼就认定并爱了五年的男生，湘琴能将他冷漠的心门打开吗？这样一个执着的女生，最后能追求到想要的爱情吗？
《爱在连理里》是一部“多巴胺排毒”乡村治愈剧，讲述一户被强制迁往清净又凶险之地“然理理”的都市家庭，在大自然中寻找真正幸福的故事。在剧中，朴成雄饰演从城市迁居到然理理的家庭之主“泰勋”。通过描绘他离开城市，在自然中寻找“真幸福”的过程，预计将为观众带来无害的乐趣和动 人的感动。李水京在剧中饰演的是超级妈妈赵美丽，她代替被公司束缚的丈夫独自抚养三个儿子。李水京和饰演泰勋的朴成雄将饰演一对夫妻。《爱在连理里》由执导电影《水云杂方》、《24小时健身房》的崔妍秀 PD担任导演；剧本则由改编《上流社会》《OK！Madam》《Single in Seoul》，并创作《恋爱缺席的浪漫》《Long-D》的王惠智作家执笔。10月开拍，KBS明年播出。
