贾斯汀·朗,马修·格雷·古柏勒,杰西·麦卡尼,杰森·李,金伯利·威廉姆斯·佩斯

马修·瑞斯,凯缇·萨克霍夫,提图斯·维里沃,阿德里安娜·巴比欧,格蕾·德丽斯勒,胡凯莉,杰弗瑞·考姆斯,特洛伊·贝克,凯瑞·华格伦,尤里·洛文塔尔,吉奥夫·皮尔森,德怀特·舒尔茨,菲尔·拉马,迈克尔·瑟沃瑞斯,科里·伯顿,杰森·斯皮萨克,约翰·马歇尔·琼斯,里克·D·沃瑟曼,麦克思·科契

塔拉·斯特朗,斯科特·门维尔,格雷格·西佩斯,卡里·佩顿,海登·瓦尔希

马修·里沃德,凯特·米库奇,格蕾·德丽斯勒,弗兰克·维尔克,莫里斯·拉马奇

MirenArrieta,玛丽·比尔德,RobertoBessi,MirenGabilondo,NausheenJaveed,

乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,莫伊拉·凯,

大卫·休里斯,詹妮弗·杰森·李,汤姆·诺南

丹尼·艾夫曼,克里斯·萨兰登,凯瑟琳·欧哈拉,威廉·赫基,格伦·沙迪克

GeneSimmons,保罗·斯坦利,汤米·塞耶

保罗·路德,帕顿·奥斯瓦尔特,瑞琪·琳德赫姆,凯特·米库奇

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,拉塞尔·布兰

海利·乔·奥斯蒙,约翰·古德曼

艾米莉·布朗宁,

凯特·米库奇,塔拉·斯特朗,马修·里沃德,格蕾·德丽斯勒,戴德里克·巴

贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,艾米·波勒,安娜·法瑞丝

Duncan,Watson,...,Charlie,Brown,(voice),Greg,Felton,...,Schroeder,(voice)

阿曼达·塞弗里德,乔什·哈切森,碧昂丝·诺尔斯,科林·法瑞尔,克里斯托弗·沃尔兹,杰森·苏戴奇斯,阿兹·安萨里,史蒂芬·泰勒,布莱克.安德森,皮特保罗,约翰·迪·玛吉欧,特洛伊·伊万斯,杰森·弗里基奥内,贾达·弗雷德兰德,艾玛·肯尼,凯尔·金南,克里斯·奥多德

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,海登·瓦尔希,弗雷德·塔特西奥,约翰·迪·马吉

文森特·凯斯特鲁特

未知

扎克瑞·莱维,大卫·克罗斯,杰森·李,贾斯汀·朗,马修·格雷·古柏

塞巴斯蒂安·卡伯特,卡尔·斯温森,瑞奇·索伦森,朱尼乌斯·马修斯,GinnyTyle

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,崔·帕克,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖

彼得·黑斯廷斯,皮特·戴维森,柳波,里尔·莱尔·哈瓦瑞,艾拉·菲舍

RobbArmstrong,布莱恩·舒尔茨,克莱格·舒尔茨,科尼利厄斯·乌里亚诺,

格蕾·德丽斯勒,塔妮亚·古纳迪,马修·里沃德,凯特·米库奇,弗兰克·维尔克

斯图尔特·艾伦,杰克·T·奥斯汀,泰莎·法米加,肖恩·马希尔,克里斯蒂娜·里

菲尔·哈里斯,塞巴斯蒂安·卡伯特,布鲁斯·赖特曼,乔治·桑德斯,斯特灵·哈洛

史蒂夫·卡瑞尔,杰森·席格尔,拉塞尔·布兰德,朱莉·安德鲁斯,威尔·阿奈

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万,克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特纳

卢克·威尔逊,詹姆斯·克伦威尔,大卫·霍恩斯比,约纳斯·基布雷亚布

艾蒂安·凯利奇,JaydDeroché

Aurora M

欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马,

Frank,Casey,Grey,Mindy,Tim

凯瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,马莫多·阿西,吉姆·加菲根,娜塔莎·雷,

阿曼达·塞弗里德,乔什·哈切森,碧昂丝,科林·法瑞尔,克里斯托弗·瓦尔

马修·瑞斯,凯缇·萨克霍夫,提图斯·维里沃,阿德里安娜·巴比欧,格蕾·德丽斯

马修·布罗德里克,莫伊拉·凯利,内芙·坎贝尔

弗兰克·维尔克,格蕾·德丽斯勒,马修·里沃德MatthewLillard,凯特·米库奇

ScottInnes,JoeAlaskey,BobBergen

威尔·史密斯,罗伯特·德尼罗,蕾妮·齐薇格,杰克·布莱克,安吉丽娜·朱,

艾米莉·布朗特,约翰·卡拉辛斯基,伊恩·麦克莱恩,西尔维斯特·史泰龙,丹尼·德维托

亚伦·皮埃尔,小凯文·哈里森,蒂凡尼·布恩,麦斯·米科尔森,普雷斯顿·尼,

Phil Vischer,Mike Nawrocki,Tim Hodge

CaseyKasem,弗兰克·维尔克,NicoleJaffe,HeatherNorth,杰西·博雷

海伦娜·伯翰·卡特,罗根·勒曼,热拉尔·德帕迪约

唐纳德·格洛弗,阿尔法·伍达德,詹姆斯·厄尔·琼斯,切瓦特·埃加福,科甘-迈克尔·

未知