卡马尔格，法国——内吉玛正在努力训练，以赢得当地的斗牛比赛。然而，在一次庆祝活动后，她被牛袭击，开始注意到一些令人不安的变化。与此同时，一头失控的公牛在社区中横行，导致年轻男子接连丧命，令居民们感到恐 误杀无辜的老师Mark Cobden（肖恩·宾 饰）出于愧疚和忏悔接受了为期四年的监禁；尽职尽责的狱警Eric McNally（斯蒂芬·格拉汉姆 饰）在高压的监狱系统下工作，并全力保护着他所看管的犯人。然而，当狱中危险罪犯以Eric所爱之人的安危威胁他时，他陷入了两难选择。《争分夺秒》是对惩罚与忏悔最直白的探讨，坚定无畏且给人希望。 "Cavalcade of Cartoon Comedy" A Trip to the Psychiatrist 这是一部由亚当里德(Adam meijubar.net Reed)制作的时长30分钟的动画喜剧。讲述的是发生在一家国际情报机构ISIS的故事。在危机席卷全球的时刻，这对ISIS训练有素的员工而言恰恰是 当发现ISIS从未受到美国政府的制裁后，该组织遭到美国政府的突袭和解散。西里尔、帕姆、谢丽尔、克里格和雷迅速泄露了ISIS的所有行动，而拉娜和亚契创造性地越狱，却发现马洛里已经设法让所有人摆脱困境，条 在中情局的第一次任务中，亚契在婆罗洲的丛林中搜寻一架载有敏感信息的失事飞机。他遭到一名叫佐藤健太郎的日本士兵的伏击，后者被困在岛上，但仍然相信战争正在进行。 剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agrest 
