“毒蛙”死后两年、帕斯特・佩尼亚抵达圣奥诺弗雷监狱前一年，博尔赫斯兄弟已成为狱中头号犯罪势力，同时正与哥伦比亚毒贩展开谈判。与此同时，一名因车祸入狱的年轻新囚犯克里斯蒂安被关进了这座监狱，目前处于博尔赫斯兄弟的庇护之下。