现在，老朋友Fornell非常需要大家的帮助，因为他的女儿Emily逃离了戒毒所。Gibbs借口“鲟鱼季节”到了，离开NCIS总部，并让McGee全权负责案件调查。Fornell秘密监视着一名毒贩，在他从意外死亡的毒贩手中得到一把特制钥匙后，与Gibbs约定，等到两周后再见面。