“卡普兰先生”死后，雷丁顿的犯罪帝国已成废墟，他在一家廉价酒店建立了新的业务基地。他招募了女儿莉兹·基恩 (Liz Keen) 来帮助他重建自己的帝国，并声称只有当他处于权力和影响力的位置时，他才能对FBI有用。现在，他正想抓住下一个黑名单上的人，涉嫌盗用公款的马戏团掌门斯莫基·普特纳姆，把他带进监狱接受审判并获得赏金。据消息透露，普特纳姆一直在从一个新纳粹贩毒集团那里偷钱，而该集团现在正试图杀死普特纳姆。