未知

未知

未知

未知

边江,弋凡,张思王之,杨天翔,陈张太康,苏尚卿,郭浩然,贺文萧,阿泽-锦鲤,文靖渊,朱祎,大鲲儿

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林,米拉·库尼斯,迈克·亨利

Rowan Atkinson (Voice)

Tracy Grandstaff,温迪胡普斯,Julián Rebolledo

克里斯·埃文斯,Rupert Degas,凯特·哈伯,内尔·莫里西,格雷格·普罗普斯,马可·西尔克

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,库里奥 Coolio,西格妮·韦弗,刘玉玲 Lucy Liu,汉克·亚伦,鲍勃·尤克,威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,乔纳森·弗雷克斯

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,南茜·卡特莱特,弗兰克·维尔克,凯斯·索西,汤姆·肯尼,伦纳德·尼莫伊,迪克·克拉克,帕米拉·安德森,麦克·D,亚当·霍罗维茨,丹尼·雅各布斯,丹·卡斯泰兰尼塔

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

塞思·麦克法兰,赛斯·格林

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,蒂亚·卡雷尔,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·迈克尔·理查德森,罗伯·鲍森,莉莉娜·穆米,吉莲·亨利,莉莉·石田,卡莉·怀特赫斯特,艾普尔·温切尔,特蕾丝·麦克尼尔,杰夫·贝内特,弗兰克·维尔克,库内瓦·穆克,艾米·希尔,克莱德·草津,塔拉·斯特朗,布莱恩·克兰斯顿

未知

朱芷仪,林佩妍,林春柳

叶月绘理乃,斋藤千和,广桥凉,水桥香织,西村千奈美,大原沙耶香,渡边明乃,川上伦子,皆川纯子,野岛裕史,松尾佳子,上田祐司,石冢运升,三瓶由布子,齐藤贵美子,清川元梦,羽多野涉,中原麻衣,中村悠一

未知

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

Seth MacFarlane,Alex Borstein

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

すずき紀子,世戸さおり,甲斐田裕子,松本保典

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,蒂亚·卡雷尔,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·迈克尔·理查德森,罗伯·鲍森,莉莉娜·穆米,吉莲·亨利,莉莉·石田,卡莉·怀特赫斯特,艾普尔·温切尔,特蕾丝·麦克尼尔,杰夫·贝内特,弗兰克·维尔克,库内瓦·穆克,艾米·希尔,克莱德·草津,塔拉·斯特朗,布莱恩·克兰斯顿

未知

张妮,屈正,廖一甍,凌春雨,邓雪珺,毛辰,王震,王东旭,林厚勇,董帅宇,王立,何春,戴笑竹,腾新,王松龄

欧阳万成,杨伯文,朱莉·黄·拉帕波特,乔·科伊,袁文忠,李楠,许玮伦,苏菲·吴,李勋,安德鲁·基希诺,乔迪·朗,黄荣亮,迪·布拉雷·贝克尔,罗伯特·吴,大卫·陈,詹姆士·谢,基兰·里根,阿尔忒弥斯·斯诺,Kaiji Tang,Andrew Pang

宫野真守,三木真一郎,吉野裕行,神谷浩史,本名阳子,高垣彩阳,小笠原亚里沙,入野自由,中村悠一

帕顿·奥斯瓦尔特,伊安·霍姆,卢·罗曼诺,布莱恩·丹内利,彼得·

樱井孝宏,森川智之,斋贺光希,大塚明夫,井上和彦,胜生真沙子,宫田幸季,高山南,竹田雅則

塞思·麦克法兰,Alex Borstein,赛斯·格林

塞思·麦克法兰

林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,艾伦·泽克,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,Jen Brown,Ryan Haywood,Joel Heyman,萨曼莎·艾尔兰,尤里·洛文塔尔,迈尔斯·卢纳,Katie Newville,Jessica Nigri,Neath Oum,Patrick Rodriguez

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,约翰·利思戈,文森特·卡塞尔,皮特·丹尼斯,克莱夫·皮尔斯,吉姆·卡明斯,鲍比·布洛克,克里斯·米勒,科迪·卡梅伦,凯瑟琳·弗里曼,迈克尔·葛拉索,克里斯多夫·奈茨,西蒙·J·史密斯

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,安珀·纳什,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

赛斯·格林,琼·库萨克,伊莉莎白·哈诺伊斯,丹·福勒,明迪·斯特林,Julene Renee,瑞恩·奥查,Jacquie Barnbrook

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

史蒂文·元,科甘-迈克尔·凯,艾迪·布莱恩特,吉娜·罗德里格兹,扎克瑞·莱

大肖恩,帕梅拉·阿德龙,露西·海尔,玛丽莎·贾里特·威诺克,维尔摩·瓦尔德拉玛

浪川大辅,安元洋贵,朴璐美,钉宫理惠,甲斐田幸,井上刚,高坂笃志,夛中一忠,金田アキ,金野润,乡田ほづみ,高桥广树,小西克幸,杉山纪彰,小野坂昌也,高户靖广,笹沼晃,武内健,根谷美智子

浪川大辅,安元洋贵,钉宫里惠,高桥广树,小西克幸,杉山纪彰,小野坂昌也,高户靖广,武内健,根谷美智子,朴璐美

小西克幸,朴璐美,安元洋贵,浪川大辅,高桥广树

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林,米拉·库尼斯,莱西·沙伯特,迈克·亨利

葛张君,朴珊,陈博,夏一可 Yike Xia,沐雪若菲,安妮

Greg Cipes,艾什莉·约翰逊,尤里·洛文塔尔

詹姆斯·C·马西斯三世,Daisy Lightfoot,罗杰·克莱格·史密斯,亚德里安·帕斯达,劳拉·贝利,凯瑟琳·卡瓦里

菲尔·马塔里斯,迈克·卢奇安诺,鲍勃·巴拉班,阿曼达·锡莱斯,玛丽·霍兰,尼尔·凯西,安迪·迪克,黛米·摩尔,梅尔·罗德里格斯,刘玉玲

杰西·麦卡尼,诺兰·诺斯,卡里·佩顿,斯蒂芬妮·勒梅林,杰森·斯皮萨克

能登麻美子,浪川大辅,三瓶由布子,泽城美雪,中村悠一,小野友树,平野绫,宫野真守

David Wain,Christy Karacas,Teddy Cohn

劳拉·贝莉,亚德里安·帕斯达,特洛伊·贝克,邦坡尔·罗宾逊,罗杰·克莱格·史密斯,弗雷德·塔特西奥,特拉维斯·威林厄姆,大卫·卡耶,连姆·奥布赖恩,查尔斯·阿德勒