约翰·斯帕克斯 John Sparkes,阿梅丽·碧·史密斯,理查德·赖丁斯,莫温娜·班克斯,Kira Monteith,Alice May

文祥,张磊,王梦雅,刘洁,李浩飞,彭珍珠,

杰克·斯坦斯伯里,迈娅·卢娜·塞布雷利,

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

Emma Tate,Mike Hayley,Jules de Jongh

Wayne Forester,Emma Tate,Mike Hayley

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯

olive,Richard Ridings

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

本·卫肖,妮可·基德曼,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,朱丽·沃特斯,吉姆·布劳德本特,彼得·卡帕尔迪,艾美达·斯丹顿,迈克尔·刚本,杰弗里·帕尔默,蒂姆·唐尼,迈克尔·邦德,马特·卢卡斯,裘德·怀特,西蒙·法纳比,洛蒂·斯蒂尔,特丽萨·沃森

William Dufris ... Bob, Farmer Pickles,Lorelei King ... Wendy

德里克·雅各比,尼克·凯灵顿,安迪·韦勒姆,丽贝卡·海兰,Isaac Blake,Holly Denoon,Justyn Towler,Elisa Laghi,CeCelia Wickham-Anderson,John Tobias,Katie Hull

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

塞拉赫·斯佩尔曼,Nina Barker-Francis,佩特逊·约瑟夫,拉斯穆斯·哈迪克,凯特·弗利特伍德,刘观凯,Rob Rackstraw,艾拉·克莱尔·本内特,汤姆·里斯·哈里斯,科林·赖恩,塞缪尔·安德森,叶西园,大卫·道森,彼得·塞拉菲诺威茨,拉尔夫·伊内森,路易斯·兰多,金·阿迪斯,寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯,保罗·安东尼·巴伯,安娜·萨瓦

Nikolay Drozdov,肯尼思·布拉纳,艾弗利·布鲁克斯,Craig Sechler,安德烈·杜索里埃,寺尾聪,Peter L. Larson,Ichirô Furutachi

罗伯·布莱顿,露丝·莱斯利,嘉玛·陈,伊萨克·亨普斯特德-怀特,蓓尔·波

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,韦恩·格雷森,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,基思·威克姆,Jo Wyatt

塞伦·希德,迈克尔·麦克埃尔哈顿,布莱丹·格里森

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

弗兰克·维尔克,汤姆·肯尼

本尼迪克特·康伯巴奇

露丝·达克,卡琳·麦克劳伦

Rowan Atkinson (Voice)