尼克·克罗尔,约翰·木兰尼,杰茜·克莱因,杰森·曼楚克斯,阿尤·艾德维利,弗莱德·阿米森,玛娅·鲁道夫,乔丹·皮尔,Vea Cabral

大卫·赫尔曼,萨拉·乔克,汤姆·肯尼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,格蕾·德丽斯勒,罗杰·布莱克,维科·奥圭因

未知

拉埃蒂茨亚·伊杜,AaronLaPlante

杰森·奥玛拉,克里斯·迪亚曼托普洛斯,Sarah Elmaleh,吉恩·吉尔平,Dustin Harnish,杰西卡·亨维克,阿德托库姆布斯·麦克马克,瓦内萨·马歇尔,德里克·菲利普斯,劳拉·普沃,弗雷德·塔特西奥,柯特奈·泰勒,埃利亚斯·托菲西斯

比利·克里斯托,本·费德曼,詹妮佛·库里奇,瑞斯·达比,内森·菲利安,约翰·古德曼,贾内尔·詹姆斯 ,詹妮弗·路易斯,乔·洛·特鲁格里奥,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,奥布瑞·普拉扎,丹尼·朴迪,Cody Rigsby,吉米·塔特罗,丹尼·特雷霍,艾伦·图代克,黄阿丽,杨伯文

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,达伦·巴内特,莱妮·罗德里格兹,KierstenKell

罗素·霍恩斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,吉姆·拉什,罗伯·里格尔,依冯娜·奥吉,莱斯利·格塞斯,普莉雅·弗格森,德文·布莱特

未知

卢克·威尔逊,斯蒂芬·鲁特,艾米丽·沃森,蒂姆·海德克,阿尔邸,托马斯·哈登·丘奇,达莎·内克拉索娃

范·迪塞尔,迪·布拉雷·贝克尔,布莱德利·库珀,杰弗里·怀特,弗雷德·塔特西奥

艾比·雅各布森,奈特·法松,埃里克·安德烈,约翰·迪·马吉欧,莎朗·豪根,特蕾丝·麦克尼尔,梅瑞迪斯·海格纳,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,比利·维斯特,瑞奇·富尔切尔,露西·蒙格马利

罗素·霍恩斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,吉姆·拉什,罗伯·里格尔,依冯娜·奥吉,莱斯利·格塞斯,普莉雅·弗格森,德文·布莱特

未知

未知

迪·布拉雷·贝克尔,Erica Mendez,克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,玛德琳·马丁,汤姆·肯尼,罗兹·瑞安,Audrey Bennett,唐纳德·格洛弗,海登·瓦尔希,安德鲁·兰内斯,杰夫·贝内特,杰里米·沙达,维科·奥尔蒂斯,奥利维亚·奥尔森,彭德尔顿·沃德,切尔茜·佩雷蒂,丹·明茨,罗比·戴蒙德,菲尔·拉马,Elle Newlands

扎恩·迈克拉农,索菲亚·斯凯尔顿,娜塔莎·金斯基,爱德华·布卢梅尔,理查德·多默,图索·姆贝杜,匹克西·戴夫斯,西德尼·詹姆斯·哈考特,Aaron Neil,Benjamin Plessala,詹姆斯·卡利斯

理查德·艾欧阿德,马特·贝里,汉娜·沃丁厄姆,帕姆·墨菲,Duncan Trussell,Pia Shah

贝拉·拉姆齐,阿米拉·法尔森-奥乔,奥利佛·尼尔森

杰弗里·怀特,海莉·阿特维尔,本尼迪克特·康伯巴奇,黛芙芮·雅各,凯伦·吉兰,裘德·洛,迈克尔·鲁克,赛斯·格林,塔伊加·维迪提,彼得·塞拉菲诺威茨,朱莉安·格罗斯曼,弗雷德·塔特西奥,迈克尔·道格拉斯,约翰·斯拉特里,库尔特·拉塞尔,克里斯·海姆斯沃斯,劳伦斯·菲什伯恩,塞巴斯蒂安·斯坦,阿特达万·卡尼,凯丽·通巴齐安,玛德琳·麦格劳,梅斯·蒙哥马利·米斯凯尔,吉恩·法贝尔

斯蒂芬妮·比翠丝,莎姬·贝兹,贝克·班尼特,安德鲁·达利,乔恩·戴利,马克·杜普拉斯,克洛伊·菲内曼,扎克·加利凡纳基斯,Brandon Kyle Goodman,布莱恩·泰里·亨利,帕德玛·拉克施密,梅根·西·斯塔莉安,坦迪·牛顿,露皮塔·尼永奥,兰道尔·朴,罗茜·佩雷兹,比利·波特,麦特里伊·拉玛克里斯南,保罗·谢尔,扎克·伍兹

凯蒂·张,保罗·达诺,艾伦·艾克哈特,罗丝玛丽·德薇特,克里斯·迪亚曼托普洛斯,拉扎·杰夫里,托马辛·麦肯齐,金大贤,朗·里维斯顿,泰勒·席林,滕德·艾德比佩,茉德·阿帕图,凯文·杜兰,尼玛·芬克,格蕾·德丽斯勒,迈克尔·凯利,克莱德·草津,朱利安·勒纳,梁振邦,希瑟·林德,斯科特·麦克纳里,马克·伊瓦涅,阿什·布林克夫,本·施耐泽,艾德·奥克森博尔德,托克斯·奥拉贡多耶,凯瑞·华格伦,李升熙

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,凯尔塞·格拉玛,艾伯特·布鲁克斯

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,乔恩·拉威茨,菲尔·哈特曼,迈克尔·杰克逊,乔·曼特纳,尼尔·帕特里克·哈里斯,杰基·梅森,斯汀,克里斯托弗·格斯特,迈克尔·麦基恩,丹尼·德维托

Tracy Grandstaff,Wendy Hoopes,Julián Rebolledo

Tracy Grandstaff,Wendy Hoopes,Julian Dean

Tracy Grandstaff,温迪胡普斯,Julián Rebolledo

未知

William Dufris ... Bob, Farmer Pickles,Lorelei King ... Wendy

未知

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,特蕾丝·麦克尼尔,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,丹尼·雅各布斯,帕米拉·安德森,克劳迪亚·席弗,约翰·古德曼,柯南·奥布莱恩,鲍勃·巴克,瑞奇·雷托,汤姆·肯尼,诺拉·邓恩,凯斯·索西,多诺万,帕克·波西,菲尔·亨德里,阿尔·戈尔,尼切尔·尼克斯,史蒂芬·霍金

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,米拉·库尼斯

未知

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,特蕾丝·麦克尼尔,弗兰克·维尔克,托德·苏斯曼,萨拉·西尔弗曼,凯斯·索西,碧·亚瑟,丸山凯伦,苏西·帕尔克森,简·胡克斯,催眠蛤蟆,汉克·阿扎利亚,菲尔·亨德里,汤姆·肯尼,Beck,杰夫·塞萨里奥,刘玉玲

未知

未知

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林,米拉·库尼斯,迈克·亨利

格雷格·白尔杰,凯斯·戴蒙德,詹妮弗·林

Rowan Atkinson (Voice)

克里斯·埃文斯,Rupert Degas,凯特·哈伯,内尔·莫里西,格雷格·普罗普斯,马可·西尔克

Tracy Grandstaff,温迪胡普斯,Julián Rebolledo

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,南茜·卡特莱特,弗兰克·维尔克,凯斯·索西,汤姆·肯尼,伦纳德·尼莫伊,迪克·克拉克,帕米拉·安德森,麦克·D,亚当·霍罗维茨,丹尼·雅各布斯,丹·卡斯泰兰尼塔

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,蒂亚·卡雷尔,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·迈克尔·理查德森,罗伯·鲍森,莉莉娜·穆米,吉莲·亨利,莉莉·石田,卡莉·怀特赫斯特,艾普尔·温切尔,特蕾丝·麦克尼尔,杰夫·贝内特,弗兰克·维尔克,库内瓦·穆克,艾米·希尔,克莱德·草津,塔拉·斯特朗,布莱恩·克兰斯顿

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,库里奥 Coolio,西格妮·韦弗,刘玉玲 Lucy Liu,汉克·亚伦,鲍勃·尤克,威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,乔纳森·弗雷克斯

塞思·麦克法兰,赛斯·格林

Seth MacFarlane,Alex Borstein

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

未知

巴布,