企业号返回地球，船员们参加了由部长内森·塞缪尔斯主持的会议。内森·塞缪尔斯发表了演讲，但他没有提到企业号为使外星人合作而做出的贡献。人类、瓦肯人、安多利亚人、泰拉人、德诺布兰人、里格尔人和科里达人正在 一次美国南方家族聚会，促使麦凯伦一家放弃在西雅图忙碌快节奏的生活，前往父亲长大的小镇，那里的人们生活节奏慢，到教堂做礼拜是日常的主要活动。麦凯伦一家并不适应南方内陆的生活，尽管如此，他们也在逐渐了解这 一名艺术史学家发现了一枚古老的圣殿骑士十字架，他必须与一群出人意料的探险者一起解开遗迹的秘密。 Ordinary Anne Boonchuy, 13, finds a music box that sends her to Amphibia, a world full of frogs, toa 棕熊布哥是个幸运儿，他被收养者宠得一塌糊涂，生活安逸舒适。然而现在他却被放归森林，对大自然的艰苦极不习惯的布哥一心想回城，黑尾鹿艾略特的出现却改变了他的计划。艾略特被猎人撞断了一只角，绑在车中运往镇里... 
