1911年，德国作曲家阿森巴赫（德克·博加德 饰）怀带丧女之痛来到威尼斯，想藉水城美景舒缓心情，可是一切景致所勾起的不过是更加伤心的回忆，直到在旅馆里邂逅美少年塔奇奥（伯恩·安德森 饰），对方宛如希腊雕像般的容颜才令他浑身颤栗，浑然忘我地沉醉在激动的热情中。其后，威尼斯城被瘟疫所笼罩，但官方刻意封锁了消息。阿森巴赫逐渐发现这一惊人的危机时，没像其他人一样慌不择路想尽快逃离，相反为了多看塔奇奥一眼，甘愿染上瘟疫命丧威尼斯。 意大利北部重镇米兰，吸引了大批从落后南方前来谋生发展的移民，洛可兄弟一家人便在此风潮下来到米兰。那是一个阴暗下午，已在此地做事的大哥维契迎接母亲与四位弟弟的到来，朴实的一家人首见都市奢华景象，自是异常兴奋而觉充满生机。然而冲突也紧随而来，母亲在无法忍受大哥未婚妻的骄惯与轻蔑，一家人只好住进与一般贫民没有两样的低级公寓。兄弟中的老二施奈摩凭着天生强壮，很快地在拳击界发展，但在认识。 
