Season 3, Episode 1: Red Sky at NightOriginal Air Date—23 September 2010 Showtime电视台正式宣布剧集《拉字至上：Q世代（The L Word: Generation Q）》获得续订，第三季一共10集，剧集运营依然由前两季的Marja-Lewis Ryan负责, 原作 阴谋之网和对过去的追寻塑造了Kleo的新道路。她会成功还是失败？ 该剧是“永生宇宙”第二部剧，改编自Anne Rice的“梅菲尔女巫家史 Lives of the Mayfair Witches”三部曲。\n故事讲述直觉敏锐的年轻神经外科医生Rowan Fieldi 
