当长达几代人的家族诅咒将亚历克斯・范德豪文变成石头时，他的两个孩子潘多拉和拉斯以及他的妻子斯凯必须将祖先偷走的文物归还给他们合法的家园，最终永远解除诅咒。 进取号已经在德尔菲空间待了六个星期，但还没有得到任何有关Xindi的情报。奇怪的异常现象影响了飞船，导致货物在海湾中剧烈飞出，大气层失去重力，还发生了很多违反已知物理定律的事件。 企业号返回地球，船员们参加了由部长内森·塞缪尔斯主持的会议。内森·塞缪尔斯发表了演讲，但他没有提到企业号为使外星人合作而做出的贡献。人类、瓦肯人、安多利亚人、泰拉人、德诺布兰人、里格尔人和科里达人正在 阿契船长和时间特工丹尼尔斯被困在31世纪。他们在图书馆调查时间线的损坏情况，并试图找到让阿契回到他自己的世纪的方法。与此同时，苏利班领导人西利克正在尽最大努力寻找阿契的下落，他愿意为找到答案而付出很大 一个往常的日子里，医生像平常一样打开了他办公室的门，很快他发现了一丝不妥……一低头，医生竟然在他办公室里发现了尸体！在仔细观察了死者的脸之后，倒霉的医生很快意识到，自己这次遇上了大事件——死者是他曾医治过的病人，而这个病人是一个社会名流。现在，这个“知名的尸体”正躺在他的屋子里，头号嫌疑犯显然就是自己！成为了头号嫌疑犯的可怜医生，为了洗脱自己的嫌疑，决定展开一系列的调查…… 马耳他渔业日渐萧条，出身渔民世家的杰斯马克为了养活妻儿，不得不铤而走险尝试黑市捕鱼交易。影片极具现实主义风格，从马耳他本地渔民的视角出发，将对多种社会议题的探讨，巧妙地穿插在一个感人至深的家庭故事之中... 
