本片改编自史基斯瓦夫纳吉姆罗兹基的生平经历。这位屡次成功越狱，因而声名大噪的民间侠盗交了个新女友之后，打算洗心革面。 三城海滩边，海水冲来一具年轻女性尸体，受害者身上的异常创伤暗示这是一起谋杀案。调查由雄心勃勃、不屈不挠的检察官Leopold Bilski牵头，受害者的母亲和法官Helena Bogucka也参与了调 “扎德拉”是一位来自住宅区的才华横溢的女孩，她努力在说唱界获得认可。虽然她看起来像一个普通的青少年，但在麦克风前，她拥有令人难以置信的能量和魅力，这让她能够吸引人群。然而，在一个充满雄性激素的环境中， 富家子多米尼克（雅酷朴·盖尔秀 Jakub Gierszal 饰）有着宠惯他的父母，众多朋友和无忧无虑的生活。一次晚会上因为打赌输了他与班上帅哥亚历克斯（巴尔托什·格尔勒 Bartosz Gelner 影片根据真实历史事件改编，灵感来自戈尔斯基的人生经历，少年时代生活环境艰难，酗酒，吸毒，成长过程中不乏对社会体系的抗争和对自身的挑战，最终通过艰苦奋斗，从一名毒瘾患者成为了世界铁人三项冠军。 一位年轻的波兰出生的柏林律师从事难民案件的工作，出乎意料地与他的父亲团聚，他的父亲是他与家乡唯一的联系。 
