2030是个智能的时代，每个人身上都被植入了智能芯片。男主角克日什托夫曾是天才级教授工程师最亲来的助理，却在被植入智能芯片后失去了部分记忆，以新的身份“亚当”在一幢办公室里担任清洁工。有一天，他发现一个陈旧的电视机，这就是所谓的“魔术盒”，这将他与一位叫戈里娅的女人联系起来…… 面对艰苦工作的压力和快速赚钱的诱惑，一名青少年不顾母亲的警告，跟随父亲鲁莽的脚步，加入了一个当地的流氓团体。起初，他只是享受与死敌足球俱乐部的球迷打架的刺激，但当他的新女友陷入财务困境后，他的行为很快 三城海滩边，海水冲来一具年轻女性尸体，受害者身上的异常创伤暗示这是一起谋杀案。调查由雄心勃勃、不屈不挠的检察官Leopold Bilski牵头，受害者的母亲和法官Helena Bogucka也参与了调 
