随着查理和她的朋友们继续执行酒店的使命，沃克斯继续计划让维人接管地狱。在天堂，艾米丽热情地充当了彭蒂厄斯的向导；他是第一个得到救赎的罪人。