消防站51迎来了一位新面孔，这引起了紧张气氛；与此同时，城市中不断升级的混乱也给团队带来了新的挑战；赫尔曼在将办公室让给穆奇的计划上犹豫不决。