有两位父亲的十几岁少年制作了一部有关双亲的纪录片，却不料离奇的情节开始在他的家中真实上演。 六十多岁的诺拉是一名清洁工，在马赛北部郊区的一处廉租房里照顾着她的小家庭。长期失业后，一天晚上，她的大儿子埃利耶一时冲动，参与了一起加油站抢劫案。他被关押了几个月，在等待审判期间，心中既充满希望又焦虑不安。诺拉竭尽所能，让他在等待审判的这段时间里尽可能地轻松一些…… 因为一桩特大钻石走私案，警察局长斯坦命令手下凯西和萨姆到交货地点埋伏，伺机逮捕走私头目。但凯西刚抵达交货地就被罪犯打晕，为此斯坦非常恼火，将搜捕任务交给另一位警察斯基。然而，凯西并未就此罢休，他再次返 
